.

.

Este portal se complace en presentar a todos sus visitantes, el galardonado documental "Rota N' Roll", dentro de las numerosas novedades en nuestro 20° aniversario. Esta magnífica obra de Vanesa Benitez es ya parte de la memoria e identidad histórica de la Villa de Rota, y podrá visualizarse por completo online y sin coste alguno en nuestro portal hasta el próximo 1 de septiembre.

Sinópsis / Synopsis

Español

A mediados del siglo XX, la Villa de Rota era una pequeña localidad marinera y campesina de la provincia española de Cádiz en la que un buen día desembarcaron 8.000 americanos que, como el Rock n’Roll, llegaron para quedarse. Construyeron una base aeronaval, acabando con gran parte de la pesca y agricultura autóctona. Debido a ello, en la pequeña Villa de Rota, todo empezó a ser diferente del resto del país, en la época franquista. Llegaron los dólares, los Levi´s, el Marlboro, las Harleys, el Rock y el Blues, los misiles y las historias de amor entre americanos y roteñas.

English

In the mid-twentieth century, Rota was a small fishing and farming town in the south of Spanish right at the gates of the Mediterranean Sea. General Franco was ruling with an iron fist and his country, empoverished and cut off of the rest of the world. But one day, 8,000 US marines and service members docked on the bay and started to build a giant naval base, occupying land and sea. Fishing and agriculture was over in Rota and everything started to be different from the rest of the country. Americans brought dollars, Levi’s, Marlboros, Harleys, Rock n’ Roll and Blues but also missiles and many love stories.



Trailer


Rota N' Roll (The Movie)

Pin It

©2017 MANONEGRA FILMS - ES: Video disponible en este portal hasta el 01.09.2019, inclusive. El autor ha dado permiso a la reprodución online de esta pelicula en VillaDeRota.com/ Rota.City. Prohibida la reproducción total o parcial del video por cualquier medio. EN: Movie available until September 1st., 2019. Author has given permission to the online reproduction of this movie at VillaDeRota.com/ Rota.City. Total or partial video reproduction by any medium is prohibited.

Créditos / Credits

Español

Directora: Vanesa Benítez Zamora

Documentación: Vanesa B. & Javier Vila

Producción: Daniel Méndez

Fotografía: Antonio Galisteo

Sonido: Julio Cuspinera y Jose A. Manovel

Editot: Javier Vila

Villa de Rota, Cádiz - España, 2017

English

Director: Vanesa Benítez Zamora

Scriptwriters: Vanesa Benítez Zamora & Javier Vila

Production: Daniel Méndez

DOP: Antonio Galisteo

Sound: Julio Cuspinera y Jose A. Manovel

Editing: Javier Vila

Rota, Andalusia - Spain, 2017

Además...

Si deseas saber sobre la Base de Rota, os invitamos igualmente a visitar los siguientes apartados:

Fotografía, video e imágenes: Todos los derechos pertenecen a MANONEGRA FILMS. La visualización de esta película haRota n´ Roll es un documental dirigido por Vanesa Benítez Zamora.
©2017 MANONEGRA FILMS - ES: El autor ha dado permiso a la reprodución online de esta pelicula en VillaDeRota.com/ Rota.City. Prohibida la reproducción total o parcial del video por cualquier medio. EN: Author has given permission to the online reproduction of this movie at VillaDeRota.com/ Rota.City. Total or partial video reproduction by any medium is prohibited.

Comentarios   

# RE: Cine Made in Rota (II): "Rota n' Roll"Angel S. Sábado, 27 Julio 2019
Gran documental. ¿tiene subtítulos en inglés disponible?
Responder
(Publicidad)